Murmur Falls

Una cittadina in 3D dove tutto è nella lingua che stai imparando.

Quale lingua vuoi imparare?

Gratis e senza installare niente: il gioco si apre nel browser, sul computer come sul telefono. Ti serve solo un account gratuito, che salva la tua partita.

Una giornata a Murmur Falls

Ti svegli a casa, attraversi la piazza, fai la spesa. Non serve conoscere neanche una parola: qui tutto quello che tocchi ti dice il suo nome.

Il tuo appartamento

Cinque stanze, dal soggiorno al bagno. Tocca il divano, il frigorifero, la chitarra: ogni oggetto ti dice il suo nome. E quando vuoi andare oltre, ci sono laboratori per imparare l’ora, i colori e i numeri.

278 parole

Il soggiorno dell’appartamento, come lo si vede camminando: il divano, la lampada e la poltrona, la cucina in fondo, con il nome di quattro oggetti.une lampeuna lampadaun canapéun divanoun réfrigérateurun frigoriferoun fauteuiluna poltrona

Le insegne cambiano con la lingua che stai imparando.

Guarda la città in:

Nella vetrina del fioraio, dei girasoli che sono stati toccati mostrano il loro nome, «des tournesols», e la traduzione, «girasoli».La scheda di «un tournesol», con un esempio e il pulsante che la aggiunge ai tuoi ripassi.

Tocca, ascolta

Nella vetrina del fioraio, tocca i girasoli: compare il loro nome, una voce lo pronuncia e la traduzione è subito sotto, se ti serve.

Tieni le parole che ti piacciono

La maggior parte delle parole ha la sua scheda, con una definizione e un esempio. Aggiungila ai tuoi ripassi: Bingelang te la ripropone prima che tu la dimentichi.

In piazza, una turista chiede: «Excusez-moi… Je suis perdue. Vous pouvez m’aider ?»Il pittore al cavalletto, davanti alla fontana.

Qui tutti ti parlano

Una turista si è persa. Il pittore ti mostra il suo quadro: che tempo fa? Il poliziotto ti descrive qualcuno, e tu lo cerchi in piazza. Ascolti, rispondi e capisci un po’ di più ogni volta.

  • « Bonjour ! Je peins la place par tous les temps. »

    Le peintreSalve! Dipingo la piazza con qualsiasi tempo.

  • « Elle a les cheveux longs et un manteau rouge. Qui est-ce ? »

    Le policierÈ una donna con i capelli lunghi e un cappotto rosso. Chi è?

  • « Bonjour ! Vous voyez le petit garçon qui joue au ballon ? C’est mon petit-fils. »

    La vieille dameSalve! Vede quel bambino che gioca a pallone? È mio nipote.

Il supermercato

Dodici reparti e una lista della spesa. Prendi un cestino, pesi i pomodori, trovi la marmellata. Poi vai alla cassa, dove la cassiera ti parla: tocca a te rispondere.

237 parole

La caissière

  • « Vous avez la carte du magasin ? »
  • « Je vous mets un sac ? »
  • « Ça fait douze euros quarante. »

Murmur Falls sta crescendo: nuovi luoghi apriranno le loro porte.

Un gioco di Bingelang

Murmur Falls fa parte di Bingelang. Con lo stesso account gratuito hai anche video ordinati per livello, libri illustrati e le tue schede di vocabolario da ripassare.

Scopri Bingelang
Una pagina video di Bingelang: il player, il livello del video e gli accessi al suo vocabolario e alle sue domande.

Domande frequenti

Murmur Falls è gratis?

Sì. Il gioco è gratis, come il resto di Bingelang.

Serve un account?

Sì, un account gratuito. Salva la tua partita, e la ritrovi su tutti i tuoi dispositivi.

Su quali dispositivi si può giocare?

Su computer, tablet e telefono. Il gioco si apre nel browser: non c’è niente da installare.

Devo già conoscere un po’ la lingua?

No. Puoi cominciare senza conoscere neanche una parola: ogni oggetto ti dice il suo nome, e la traduzione non è mai lontana.

Quali lingue si possono imparare?

Francese, spagnolo, inglese, tedesco, italiano, portoghese brasiliano, cinese e giapponese. Puoi cambiare lingua quando vuoi: la tua partita resta salvata in ognuna.