Ce qui se passe maintenant, les habitudes et les vérités générales.
yosorprendo
túsorprendes
él / ella / ustedsorprende
nosotros / nosotrassorprendemos
ellos / ellas / ustedessorprenden
Pretérito perfecto simple
Le passé courant pour une action terminée.
yosorprendí
túsorprendiste
él / ella / ustedsorprendió
nosotros / nosotrassorprendimos
ellos / ellas / ustedessorprendieron
Futuro con ir a
Le futur oral pour les projets et événements proches : ir a suivi de l’infinitif.
yovoyasorprender
túvasasorprender
él / ella / ustedvaasorprender
nosotros / nosotrasvamosasorprender
ellos / ellas / ustedesvanasorprender
DébutantPour raconter, décrire le passé, faire des projets et demander poliment.Pretérito imperfecto · Presente progresivo · Pretérito perfecto compuesto · Futuro simple · Condicional simple · Imperativo afirmativoAfficher aussi les 6 temps du niveau Débutant
Pretérito imperfecto
Les habitudes, descriptions et situations en cours dans le passé.
yosorprendía
túsorprendías
él / ella / ustedsorprendía
nosotros / nosotrassorprendíamos
ellos / ellas / ustedessorprendían
Presente progresivo
Ce qui est en train de se passer : estar suivi du gérondif.
yoestoysorprendiendo
túestássorprendiendo
él / ella / ustedestásorprendiendo
nosotros / nosotrasestamossorprendiendo
ellos / ellas / ustedesestánsorprendiendo
Pretérito perfecto compuesto
Un passé encore lié au présent : expériences et ce qui s’est passé jusqu’ici.
yohesorprendido
túhassorprendido
él / ella / ustedhasorprendido
nosotros / nosotrashemossorprendido
ellos / ellas / ustedeshansorprendido
Futuro simple
Ce qui se produira plus tard, et les suppositions sur le présent.
yosorprenderé
túsorprenderás
él / ella / ustedsorprenderá
nosotros / nosotrassorprenderemos
ellos / ellas / ustedessorprenderán
Condicional simple
Demandes polies, souhaits et hypothèses.
yosorprendería
túsorprenderías
él / ella / ustedsorprendería
nosotros / nosotrassorprenderíamos
ellos / ellas / ustedessorprenderían
Imperativo afirmativo
Ordres, conseils et consignes. Le sujet entre parenthèses ne se prononce pas.
(tú)sorprende
(usted)sorprenda
(nosotros)sorprendamos
(ustedes)sorprendan
IntermédiairePour nuancer : souhaits, doutes, regrets et ordre des événements.Presente de subjuntivo · Imperativo negativo · Pretérito pluscuamperfecto · Pretérito imperfecto de subjuntivo · Pretérito perfecto compuesto de subjuntivo · Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo · Condicional compuestoAfficher aussi les 7 temps du niveau Intermédiaire
Presente de subjuntivo
Après les souhaits, les doutes, les sentiments et des expressions comme para que ou ojalá.
yosorprenda
túsorprendas
él / ella / ustedsorprenda
nosotros / nosotrassorprendamos
ellos / ellas / ustedessorprendan
Imperativo negativo
Pour dire de ne pas faire quelque chose : no suivi du présent du subjonctif.
(tú)nosorprendas
(usted)nosorprenda
(nosotros)nosorprendamos
(ustedes)nosorprendan
Pretérito pluscuamperfecto
Une action achevée avant une autre action passée.
yohabíasorprendido
túhabíassorprendido
él / ella / ustedhabíasorprendido
nosotros / nosotrashabíamossorprendido
ellos / ellas / ustedeshabíansorprendido
Pretérito imperfecto de subjuntivo
Les hypothèses avec si, les souhaits polis comme quisiera et le subjonctif au passé.
yosorprendiera
túsorprendieras
él / ella / ustedsorprendiera
nosotros / nosotrassorprendiéramos
ellos / ellas / ustedessorprendieran
Pretérito perfecto compuesto de subjuntivo
Le subjonctif pour une action déjà terminée.
yohayasorprendido
túhayassorprendido
él / ella / ustedhayasorprendido
nosotros / nosotrashayamossorprendido
ellos / ellas / ustedeshayansorprendido
Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo
Regrets et hypothèses sur le passé : si hubiera sabido…
yohubierasorprendido
túhubierassorprendido
él / ella / ustedhubierasorprendido
nosotros / nosotrashubiéramossorprendido
ellos / ellas / ustedeshubieransorprendido
Condicional compuesto
Ce qui se serait passé.
yohabríasorprendido
túhabríassorprendido
él / ella / ustedhabríasorprendido
nosotros / nosotrashabríamossorprendido
ellos / ellas / ustedeshabríansorprendido
AvancéDes temps plus rares ou soutenus, surtout à reconnaître en lisant.Futuro compuesto · Pretérito imperfecto de subjuntivo en -se · Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo con hubiese · Pretérito anterior · Futuro simple de subjuntivo · Futuro compuesto de subjuntivoAfficher aussi les 6 temps du niveau Avancé
Futuro compuesto
Une action achevée avant un moment futur, ou une supposition sur le passé.
yohabrésorprendido
túhabrássorprendido
él / ella / ustedhabrásorprendido
nosotros / nosotrashabremossorprendido
ellos / ellas / ustedeshabránsorprendido
Pretérito imperfecto de subjuntivo en -se
Les formes en -se du subjonctif passé, plus soutenues et écrites.
yosorprendiese
túsorprendieses
él / ella / ustedsorprendiese
nosotros / nosotrassorprendiésemos
ellos / ellas / ustedessorprendiesen
Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo con hubiese
Le même temps avec hubiese, plus soutenu et écrit.
yohubiesesorprendido
túhubiesessorprendido
él / ella / ustedhubiesesorprendido
nosotros / nosotrashubiésemossorprendido
ellos / ellas / ustedeshubiesensorprendido
Pretérito anterior
Une action littéraire achevée juste avant une autre action passée.
yohubesorprendido
túhubistesorprendido
él / ella / ustedhubosorprendido
nosotros / nosotrashubimossorprendido
ellos / ellas / ustedeshubieronsorprendido
Futuro simple de subjuntivo
Un ancien subjonctif, conservé dans les lois et des expressions figées.
yosorprendiere
túsorprendieres
él / ella / ustedsorprendiere
nosotros / nosotrassorprendiéremos
ellos / ellas / ustedessorprendieren
Futuro compuesto de subjuntivo
Un ancien subjonctif composé, conservé dans les textes juridiques.