Conjugation

Surpreender-se

to be surprised

Regular -er verb, gerund surpreendendo-se, past participle surpreendido.

  • Me, se, nos

    In Brazil the pronoun comes before the verb, eu me surpreendo, and before the participle, gerund, or infinitive: tinha se surpreendido. Written commands put it after: surpreenda-se; speech says se surpreende.

A gente, the everyday we, takes the same form as você.

Newbie

Enough to talk about the present, the past, and the future.

  1. Presente

    What is happening now, habits, and general truths.

    1. eu me surpreendo
    2. você / ele / ela / a gente se surpreende
    3. nós nos surpreendemos
    4. vocês / eles / elas se surpreendem

  2. Pretérito perfeito

    The everyday past for a finished action.

    1. eu me surpreendi
    2. você / ele / ela / a gente se surpreendeu
    3. nós nos surpreendemos
    4. vocês / eles / elas se surpreenderam

  3. Futuro com ir

    The spoken future for plans and coming events: ir plus the infinitive.

    1. eu vou me surpreender
    2. você / ele / ela / a gente vai se surpreender
    3. nós vamos nos surpreender
    4. vocês / eles / elas vão se surpreender