Conjugaison

抱く

だくdaku

tenir dans ses bras

Verbe godan, groupe 1, en -ku.

  • Un autre 抱く

    Écrit de la même façon, 抱く lu いだく est un autre verbe, avec sa propre page.

Grand débutant

Les formes polies pour parler du présent, du futur et du passé, et la forme en -te des demandes.

  1. Présent poli · -masu

    Ce qu’on fait d’habitude ou bientôt, dit poliment. Le japonais a une seule forme pour le présent et le futur.

    1. affirmatif抱きますだきますdakimasu
    2. négatif抱きませんだきませんdakimasen

  2. Passé poli · -mashita

    Ce qu’on a fait, ou pas, dit poliment.

    1. affirmatif抱きましただきましたdakimashita
    2. négatif抱きませんでしただきませんでしたdakimasen deshita

  3. Forme en -te

    Elle enchaîne les actions (… et puis …) et, avec ください, demande poliment.

    1. 抱いてだいてdaite
    2. demande抱いてくださいだいてくださいdaite kudasai

  4. Proposition · -mashō

    Pour proposer de faire quelque chose ensemble : faisons…

    1. 抱きましょうだきましょうdakimashō

  5. Envie · -tai

    Ce qu’on a envie de faire. On ajoute です pour être poli.

    1. affirmatif抱きたいだきたいdakitai
    2. négatif抱きたくないだきたくないdakitakunai