Conjugaison

Trattenersi

rester

Verbe irrégulier, gérondif trattenendosi, participe passé trattenuto, auxiliaire essere.

  • Mi, ti, si

    Le pronom se place avant le verbe, mi trattengo, et avant l’auxiliaire : mi sono trattenuto. Il s’attache à l’impératif, trattieniti, à l’infinitif et au gérondif. La défense à tu a deux ordres : non trattenerti / non ti trattenere.

Lei, le vouvoiement, se conjugue comme lui / lei : Lei parla.

Avec essere, le participe s’accorde avec le sujet : andato, andata, andati, andate.

Grand débutant

De quoi parler du présent, de tes projets et du passé.

  1. Presente

    Ce qui se passe maintenant, les habitudes, les vérités générales et les projets : domani parto.

    1. io mi trattengo
    2. tu ti trattieni
    3. lui / lei si trattiene
    4. noi ci tratteniamo
    5. voi vi trattenete
    6. loro si trattengono

  2. Passato prossimo

    Le passé courant pour une action terminée : avere ou essere suivi du participe.

    1. io mi sono trattenuto / trattenuta
    2. tu ti sei trattenuto / trattenuta
    3. lui si è trattenuto
    4. lei si è trattenuta
    5. noi ci siamo trattenuti / trattenute
    6. voi vi siete trattenuti / trattenute
    7. loro si sono trattenuti / trattenute

  3. Imperfetto

    Les habitudes, descriptions et situations en cours dans le passé.

    1. io mi trattenevo
    2. tu ti trattenevi
    3. lui / lei si tratteneva
    4. noi ci trattenevamo
    5. voi vi trattenevate
    6. loro si trattenevano