Conjugaison

sich versauen

gâcher quelque chose pour soi

Verbe faible, préfixe inséparable, pronominal, au datif, auxiliaire haben.

  • Pas de ge-

    Le préfixe ne se sépare jamais et le participe ne prend pas ge- : versaut.

  • mir, dir

    Le pronom réfléchi est au datif : ich versaue mir, ich habe mir versaut. Uns, euch et sich sont les mêmes aux deux cas.

sie / Sie : « ils, elles » et Sie, le vouvoiement, ont la même forme : sie fahren, Sie fahren.

Grand débutant

De quoi parler du présent, de tes projets et de ce que tu as fait.

  1. Präsens

    Ce qui se passe maintenant, les habitudes et les projets : morgen fahre ich.

    1. ich versaue mir
    2. du versaust dir
    3. er / sie / es versaut sich
    4. wir versauen uns
    5. ihr versaut euch
    6. sie / Sie versauen sich

  2. Perfekt

    Le passé courant à l’oral : haben ou sein suivi du participe.

    1. ich habe mir versaut
    2. du hast dir versaut
    3. er / sie / es hat sich versaut
    4. wir haben uns versaut
    5. ihr habt euch versaut
    6. sie / Sie haben sich versaut

  3. Imperativ

    Ordres, demandes et conseils. Du et ihr ne se disent pas ; wir et Sie se placent après le verbe.

    1. (du) versau dir / versaue dir
    2. versauen wir uns
    3. (ihr) versaut euch
    4. versauen Sie sich