Conjugation

auseinanderhalten

to tell apart

Strong verb, separable, auxiliary haben.

  • Separable: auseinander

    In a main clause, auseinander goes to the end: er hält … auseinander. It stays joined in a subordinate clause (…, dass er auseinanderhält), in the participle auseinandergehalten, and with zu: auseinanderzuhalten.

sie / Sie: they, and Sie, the polite you, take the same form: sie fahren, Sie fahren.

Newbie

Enough to talk about now, your plans, and what you did.

  1. Präsens

    What is happening now, habits, and plans: morgen fahre ich.

    1. ich halte auseinander
    2. du hältst auseinander
    3. er / sie / es hält auseinander
    4. wir halten auseinander
    5. ihr haltet auseinander
    6. sie / Sie halten auseinander

  2. Perfekt

    The everyday past in speech: haben or sein plus the participle.

    1. ich habe auseinandergehalten
    2. du hast auseinandergehalten
    3. er / sie / es hat auseinandergehalten
    4. wir haben auseinandergehalten
    5. ihr habt auseinandergehalten
    6. sie / Sie haben auseinandergehalten

  3. Imperativ

    Orders, requests, and advice. Du and ihr are not said; wir and Sie come after the verb.

    1. (du) halt auseinander / halte auseinander
    2. halten wir auseinander
    3. (ihr) haltet auseinander
    4. halten Sie auseinander