Ce qui se passe maintenant, les habitudes et les vérités générales.
j’attends
tuattends
il / elle / onattend
nousattendons
vousattendez
ils / ellesattendent
« Il attend le bus. »
Traduction anglaise : He waits for the bus.
Passé composé
Le passé courant pour une action terminée.
j’aiattendu
tuasattendu
il / elle / onaattendu
nousavonsattendu
vousavezattendu
ils / ellesontattendu
« Hier, il a attendu le bus. »
Traduction anglaise : Yesterday, he waited for the bus.
Futur proche
Le futur oral pour les projets et événements proches.
jevaisattendre
tuvasattendre
il / elle / onvaattendre
nousallonsattendre
vousallezattendre
ils / ellesvontattendre
« Demain, il va attendre le bus. »
Traduction anglaise : Tomorrow, he is going to wait for the bus.
DébutantPour raconter, décrire le passé, faire des projets et demander poliment.Imparfait · Passé récent · Futur simple · Conditionnel présent · ImpératifAfficher aussi les 5 temps du niveau Débutant
Imparfait
Les habitudes, descriptions et situations en cours dans le passé.
j’attendais
tuattendais
il / elle / onattendait
nousattendions
vousattendiez
ils / ellesattendaient
« Avant, il attendait le bus. »
Traduction anglaise : He used to wait for the bus.
Passé récent
Ce qui vient de se produire : venir de suivi de l’infinitif.
jeviensd’attendre
tuviensd’attendre
il / elle / onvientd’attendre
nousvenonsd’attendre
vousvenezd’attendre
ils / ellesviennentd’attendre
« Il vient d’attendre le bus. »
Traduction anglaise : He has just waited for the bus.
Futur simple
Ce qui se produira plus tard, y compris promesses et prédictions.
j’attendrai
tuattendras
il / elle / onattendra
nousattendrons
vousattendrez
ils / ellesattendront
« Demain, il attendra le bus. »
Traduction anglaise : Tomorrow, he will wait for the bus.
Conditionnel présent
Demandes polies, souhaits et hypothèses.
j’attendrais
tuattendrais
il / elle / onattendrait
nousattendrions
vousattendriez
ils / ellesattendraient
« Il attendrait le bus si nécessaire. »
Traduction anglaise : He would wait for the bus if necessary.
Impératif
Ordres, conseils et consignes. Le sujet entre parenthèses ne se prononce pas.
(tu)attends
(nous)attendons
(vous)attendez
IntermédiairePour nuancer : souhaits, doutes, regrets et ordre des événements.Plus-que-parfait · Futur antérieur · Conditionnel passé · Subjonctif présent · Subjonctif passéAfficher aussi les 5 temps du niveau Intermédiaire
Plus-que-parfait
Une action achevée avant une autre action passée.
j’avaisattendu
tuavaisattendu
il / elle / onavaitattendu
nousavionsattendu
vousaviezattendu
ils / ellesavaientattendu
Futur antérieur
Une action achevée avant un moment futur.
j’auraiattendu
tuaurasattendu
il / elle / onauraattendu
nousauronsattendu
vousaurezattendu
ils / ellesaurontattendu
Conditionnel passé
Regrets et hypothèses qui ne se sont pas réalisés.
j’auraisattendu
tuauraisattendu
il / elle / onauraitattendu
nousaurionsattendu
vousauriezattendu
ils / ellesauraientattendu
Subjonctif présent
Après la nécessité, le souhait, l’émotion, le doute ou des conjonctions comme bien que.
que j’attende
que tuattendes
qu’il / qu’elle / qu’onattende
que nousattendions
que vousattendiez
qu’ils / qu’ellesattendent
Subjonctif passé
Le subjonctif pour une action déjà terminée.
que j’aieattendu
que tuaiesattendu
qu’il / qu’elle / qu’onaitattendu
que nousayonsattendu
que vousayezattendu
qu’ils / qu’ellesaientattendu
AvancéLes temps de l’écrit, surtout à reconnaître en lisant.Passé simple · Passé antérieur · Subjonctif imparfait · Plus-que-parfait du subjonctif · Conditionnel passé 2ᵉ formeAfficher aussi les 5 temps du niveau Avancé
Passé simple
Le passé du récit écrit : romans, histoire et contes.
j’attendis
tuattendis
il / elle / onattendit
nousattendîmes
vousattendîtes
ils / ellesattendirent
Passé antérieur
Une action littéraire achevée juste avant une autre action passée.
j’eusattendu
tueusattendu
il / elle / oneutattendu
nouseûmesattendu
vouseûtesattendu
ils / elleseurentattendu
Subjonctif imparfait
Le subjonctif littéraire dans un récit au passé.
que j’attendisse
que tuattendisses
qu’il / qu’elle / qu’onattendît
que nousattendissions
que vousattendissiez
qu’ils / qu’ellesattendissent
Plus-que-parfait du subjonctif
Le subjonctif littéraire pour une action achevée avant une autre.
que j’eusseattendu
que tueussesattendu
qu’il / qu’elle / qu’oneûtattendu
que nouseussionsattendu
que vouseussiezattendu
qu’ils / qu’elleseussentattendu
Conditionnel passé 2ᵉ forme
Variante littéraire du conditionnel passé, identique au plus-que-parfait du subjonctif.